難 [어려울 난] 兄 [맏 형] 難 [어려울 난] 弟 [아우 제]
양자 중에 어느편이 낫다고 판단 할 수 없다.
형 노릇 하기도 어렵고 동생 노릇 하기도 어렵다는 뜻으로, 양자 중에 어느 편이 낫다고 판단할 수 없는 경우에 사용됩니다.
세설신어에 나오는 말입니다.
중국 한나라 진원방의 아들 장문과 그의 사촌, 즉 원방의 동생 계방의 아들 효선이, 서로 자기 아버지의 공덕이
더 훌륭하다고 주장하다가 결말이 나지 않으므로 할아버지인 진식에게 가서,
이에 대한 판정을 내려주실 것을 호소하였습니다.
그러자 진식은 "원방도 형 되기가 어렵고 계방도 동생 되기가 어렵다" 라고 대답하였습니다.
이것에서 유래한 고사성어가 난형난제 입니다.
'정보통 > 취업한자' 카테고리의 다른 글
비룡승운 (飛龍乘雲) 이란? (0) | 2013.06.09 |
---|---|
앙천이타 (仰天而唾) 란? (0) | 2013.06.02 |
수렴청정 (垂簾聽政) 이란? (0) | 2013.06.01 |
중원축록 (中原逐鹿) 이란? (0) | 2013.05.30 |
한단지보 (邯鄲之步) 란? (0) | 2013.05.29 |